Χωρίς οικογένεια / Εκτορος Μαλώ, λογοτεχνική