Η αρχαία ελληνική γλώσσα και γραμματεία ως πρόβλημ