Cinq semaines en ballon / Jules Verne, adapte en