La chartreuse de Parme / Stendhal, adapte en