Πόλεμος και ειρήνη / Λέων Τολστόη, μετάφραση από τ